فروشگاه گاج مارکت

کتاب جنگل حلبی ترجمه فواد نظیری قطع خشتی

10% تخفیف ویژه

قیمت اصلی 25.000 تومان بود.قیمت فعلی 22.500 تومان است.

ارسال سریع
پرداخت در محل
پرداخت آنلاین
تخفیف ویژه
بازگشت محصول
گارانتی

کتاب جنگل حلبی: سفری به دنیای خیال و امید در دل ویرانی 🌳✨

در میان دنیایی که شاید خاکستری و بی‌روح به نظر برسد، همیشه نوری از امید و شگفتی نهفته است. کتاب “جنگل حلبی” داستانی دلنشین و پرمحتواست که ما را با خود به سفری در دنیای شگفت‌انگیز خیال می‌برد. این کتاب که با ترجمه‌ی روان و زیبای فواد نظیری منتشر شده، تجربه‌ای بی‌نظیر برای کودکان و حتی بزرگسالان خلق می‌کند. داستان درباره پیرمردی تنهاست که در فضایی مملو از قطعات فلزی و ظاهراً بی‌ارزش زندگی می‌کند، اما ذهن او پر از رؤیاهای رنگارنگ و پر از زندگی است. او در دل این آشفتگی، به دنبال یافتن زیبایی و خلق دنیایی بهتر است. این کتاب به ما می‌آموزد که محدودیت‌های محیط اطراف، هرگز نمی‌توانند جلوی بال پرواز خیال را بگیرند. 🚀

داستان پیرمردی در سرزمینی از حلبی 🌫️

داستان در مکانی اتفاق می‌افتد که پر از اشیاء فلزی و به ظاهر بی‌مصرف است؛ مکانی که شاید برای بسیاری تنها فضایی خالی و ناامیدکننده باشد. پیرمرد داستان ما، با وجود این محیط، روحیه و تصورات زنده‌ای دارد. او شب‌ها خواب جنگل‌های سرسبز و پر از حیوانات و پرندگان را می‌بیند. این تضاد بین واقعیت زندگی او و دنیای خیالی‌اش، قلب داستان را تشکیل می‌دهد و نشان می‌دهد چگونه می‌توان در سخت‌ترین شرایط نیز، رویاپردازی کرد و به دنبال زیبایی گشت. این کتاب تصویری گویاتر از کلمات برای انتقال احساس و پیام خود به کار می‌برد. 🎨

چراغی که جرقه امید شد 💡

نقطه عطف داستان زمانی است که پیرمرد در میان زباله‌ها، چراغی شکسته پیدا می‌کند. این چراغ که به زیبایی یک گل تشبیه شده، ایده‌ای تازه را در ذهن او زنده می‌کند. این کشف کوچک، آغازگر تحولی بزرگ در نگاه او به محیط اطرافش می‌شود و نشان می‌دهد که گاهی یک اتفاق یا یک شیء کوچک می‌تواند الهام‌بخش بزرگ‌ترین تغییرات باشد. این موضوع اهمیت دقت به جزئیات و یافتن زیبایی‌های پنهان را در زندگی ما برجسته می‌کند. از این رو، کتاب جنگل حلبی پیام‌های عمیقی برای همه گروه‌های سنی دارد. 🌟

پیام امیدبخش و فراگیر جنگل حلبی 💌

محتوای کتاب جنگل حلبی، فراتر از یک داستان ساده است؛ بلکه پیامی نیرومند و الهام‌بخش را با خود به همراه دارد. هلن وارد، نویسنده‌ی کتاب، با ظرافتی مثال‌زدنی نشان می‌دهد که مهم نیست کجا زندگی می‌کنید یا محیط اطرافتان چگونه است؛ تا زمانی که در ذهن شما خیالی وجود دارد، امید نیز زنده است. این کتاب به خوانندگان، به‌خصوص کودکان، یادآوری می‌کند که قدرت تخیل و امید، ابزارهایی بی‌نظیر برای غلبه بر چالش‌ها و ساختن دنیایی بهتر هستند. ترجمه فواد نظیری نیز به خوبی توانسته این پیام را به زبان فارسی منتقل کند و خواندن آن را لذت‌بخش‌تر سازد. 📖

انتشارات فنی ایران این اثر را در قالب 32 صفحه گلاسه و با تصاویر تمام‌رنگی منتشر کرده است. قطع خشتی کتاب نیز باعث شده تا این اثر برای رده سنی “ج” که معمولاً شامل کودکان دبستانی است، کاملاً مناسب و جذاب باشد. این ابعاد، به همراه تصاویر زنده، تجربه بصری دلنشینی را برای خردسالان فراهم می‌آورد. ✨

ویژگی‌های برجسته کتاب جنگل حلبی 📚

کتاب جنگل حلبی با ویژگی‌های منحصر به فرد خود، تجربه‌ای خاطره‌انگیز را برای شما رقم می‌زند:

ترجمه روان و شیوا: فواد نظیری با مهارت خود، داستان را به زبانی ساده و دلنشین برای مخاطبان فارسی‌زبان بازگردانده است. 🗣️
تصاویر رنگی و جذاب: صفحات گلاسه و تصاویر رنگی تمام‌صفحه، دنیای داستان را زنده و گیرا می‌کنند. 🌈
قطع خشتی: این قطع خاص، خواندن و ورق زدن کتاب را برای کودکان لذت‌بخش‌تر کرده و به جذابیت بصری آن می‌افزاید. 📏
محتوای الهام‌بخش: پیام اصلی کتاب، یعنی قدرت خیال و امید، در کنار داستان، ارزشی آموزشی و اخلاقی به آن می‌بخشد. 💖

سوالات متداول درباره کتاب جنگل حلبی 🤔

1. موضوع اصلی کتاب جنگل حلبی چیست؟
موضوع اصلی کتاب، قدرت خیال و امید در مواجهه با محیط اطراف است، که از طریق داستان پیرمردی تنها روایت می‌شود.

2. نویسنده کتاب جنگل حلبی کیست؟
نویسنده کتاب، هلن وارد است.

3. مترجم کتاب جنگل حلبی به فارسی چه کسی است؟
فواد نظیری، این کتاب را به زبان فارسی ترجمه کرده است.

4. انتشارات کتاب جنگل حلبی کدام است؟
انتشارات فنی ایران این کتاب را منتشر کرده است.

5. چند صفحه است و با چه تصاویری منتشر شده؟
این کتاب 32 صفحه گلاسه با تصاویر مصور رنگی دارد.

6. قطع کتاب جنگل حلبی چگونه است؟
قطع کتاب خشتی است که برای کودکان بسیار مناسب است.

7. رده سنی مناسب برای خواندن این کتاب چیست؟
این کتاب برای گروه سنی “ج” (کودکان دبستانی) در نظر گرفته شده است.

8. پیام اصلی کتاب برای کودکان چیست؟
پیام اصلی کتاب به کودکان می‌آموزد که با وجود هر شرایطی، خیال و امید می‌توانند دنیای آن‌ها را زیباتر کنند.

9. چرا پیرمرد در میان ویرانی‌ها زندگی می‌کند؟
در داستان، پیرمرد در مکانی پر از خرت‌وپرت‌های فلزی دور ریخته شده زندگی می‌کند که فضایی غمبار را به تصویر می‌کشد.

10. چه چیزی در میان زباله‌ها پیدا می‌شود که داستان را متحول می‌کند؟
پیرمرد چراغی شکسته پیدا می‌کند که به گل شباهت دارد و این باعث جرقه خوردن ایده‌ای در ذهن او می‌شود.

11. تصاویر کتاب چه نقشی در انتقال پیام دارند؟
تصاویر پربار و شاعرانه‌ی کتاب، به درک بهتر پیام اصلی کتاب و ایجاد ارتباط عاطفی با داستان کمک می‌کنند.

12. چگونه کتاب جنگل حلبی به موضوع امید می‌پردازد؟
این کتاب نشان می‌دهد که حتی در ناامیدکننده‌ترین محیط‌ها، خیال و امید می‌توانند منابع الهام‌بخش باشند و زندگی را زیباتر کنند.

13. آیا کتاب جنگل حلبی فقط برای کودکان است؟
خیر، پیام فراگیر کتاب، آن را برای خوانندگان در هر سنی جذاب و ارزشمند می‌سازد.

14. چرا قطع خشتی برای کتاب‌های کودک مناسب است؟
قطع خشتی به دلیل ابعاد مناسب و قابلیت ورق زدن راحت‌تر، برای کودکان بسیار کاربرپسند است و تجربه خواندن دلپذیرتری ایجاد می‌کند.

15. چگونه می‌توانیم از کتاب جنگل حلبی در زندگی روزمره الهام بگیریم؟
با یادآوری پیام کتاب، می‌توانیم در مواجهه با چالش‌ها یا محیط‌های خسته‌کننده، با اتکا به خلاقیت و امید، زیبایی‌های پنهان را کشف کنیم و زندگی خود را غنی‌تر سازیم.

تصویر از کتاب جنگل حلبی
تصویر از کتاب جنگل حلبی

نقد و بررسی‌ها

هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “کتاب جنگل حلبی ترجمه فواد نظیری قطع خشتی”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

محصولات پیشنهادی