غرق در تاریخ و احساس با کتاب برگ ریزان آدلاین ین ما 🍂
آیا به دنبال یک کتاب هستید که شما را به سفری عمیق در تاریخ و احساسات ببرد؟ کتاب “برگ ریزان” نوشته آدلاین ین ما، با ترجمه روان الهه مرعشی، شما را به دنیای کودکی و نوجوانی نویسنده در چین می‌برد. این زندگینامه جذاب، داستان فراز و نشیب‌ها، امیدها و ناامیدی‌ها، و تلاش برای یافتن هویت در یک جامعه سنتی را به تصویر می‌کشد. با ما همراه باشید تا بیشتر با این اثر بی‌نظیر آشنا شوید!
چرا باید “برگ ریزان” را بخوانیم؟ 🤔
“برگ ریزان” فقط یک کتاب نیست؛ یک تجربه است! این اثر شما را با فرهنگ و تاریخ چین آشنا می‌کند و در عین حال، داستان‌های انسانی عمیقی را به اشتراک می‌گذارد که با هر خواننده‌ای ارتباط برقرار می‌کند. این کتاب به شما نشان می‌دهد که چگونه می‌توان در برابر سختی‌ها ایستاد و به دنبال رویاها رفت.
ترجمه روان الهه مرعشی، لذت دوچندان از خواندن
الهه مرعشی با ترجمه دقیق و روان خود، توانسته است حس و حال اصلی کتاب را به خوانندگان فارسی زبان منتقل کند. با خواندن این ترجمه، گویی در کنار آدلاین ین ما در چین قدم می‌زنید و از نزدیک شاهد اتفاقات زندگی او هستید.
انتشارات مروارید، تضمین کیفیت
انتشارات مروارید با چاپ این اثر، بار دیگر نشان داده است که به کیفیت محتوا و ارائه آثار ارزشمند به خوانندگان اهمیت می‌دهد. “برگ ریزان” در ۴۴۵ صفحه منتشر شده است و یک همراه عالی برای اوقات فراغت شما خواهد بود. همین حالا خرید خود را ثبت کنید.
نگاهی دقیق‌تر به “برگ ریزان” 🧐
“برگ ریزان” فراتر از یک زندگینامه ساده است. این کتاب به بررسی مسائل اجتماعی و فرهنگی چین در دوران نویسنده می‌پردازد و تصویری واقعی از زندگی در آن زمان ارائه می‌دهد.
خانواده و سنت: داستان زندگی آدلاین ین ما در یک خانواده بزرگ و سنتی چینی روایت می‌شود. کتاب به بررسی نقش خانواده، سنت‌ها و انتظارات اجتماعی در شکل‌گیری شخصیت نویسنده می‌پردازد.
هویت و خودشناسی: آدلاین در طول زندگی خود با چالش‌های بسیاری روبرو می‌شود. او در تلاش است تا هویت خود را بیابد و به آرزوهایش برسد.
مقاومت در برابر سختی‌ها: “برگ ریزان” داستان یک دختر قوی است که در برابر سختی‌ها تسلیم نمی‌شود و همواره به دنبال راهی برای بهبود زندگی خود است.
قسمتی از متن کتاب: دریچه‌ای به دنیای “برگ ریزان”
در اینجا بخشی از متن کتاب را با هم می‌خوانیم:
“پس از فوت مادرم، پدربزرگ و مادربزرگ، عمه‌بابا را تشویق کردند که از شغل خود در بانک زنان استعفا بدهد و در تیان جین بماند و از خانه نگهداری کند. به او قول دادند نام او را در فهرست اسامی حقوق بگیران شرکت ژوزف ین با همان میزان حقوق که از عمه خانم بزرگ دریافت می‌کرده است قرار دهند. عمه‌بابا زنی مهربان و کمی سخت گیر و بداخلاق بود و با خدمتکاران بسیار جدی رفتار می‌کرد و سعی داشت امور خانه مثل گذشته اداره شود. او مادر خوانده‌ی ما شد و مثل همه‌ی مادرها نگران غذا، لباس، مدرسه و نظافت و بهداشت ما بود. آن دختر نگون بخت در حلقه نامرئی محاصره شده بود که فرصت ازدواج و تشکیل خانواده را از او گرفته بود. آن روزها در چین رسم بر این بود که زنان برای حفظ اعتبار و شرافت خانوادگی، روی امیال باطنی خود سرپوش گذارند و از نظر اخلاقی در مقابل مردان مواظب بودند. که تا پایان عمر، آنان را تحت پوشش سرپرستی و حمایت خود قرار دهند.”
این قسمت از کتاب، به خوبی نشان می‌دهد که آدلاین ین ما چگونه با شرایط سخت زندگی روبرو شده و چگونه توانسته است با کمک اطرافیان، بر مشکلات غلبه کند. همین حالا خرید خود را ثبت کنید.
پرسش‌های متداول درباره کتاب “برگ ریزان” 🤔
1. کتاب برگ ریزان در چه ژانری قرار دارد؟
کتاب برگ ریزان در ژانر زندگینامه قرار دارد و داستان زندگی نویسنده، آدلاین ین ما را روایت می‌کند.
2. نویسنده کتاب برگ ریزان کیست؟
نویسنده کتاب برگ ریزان، آدلاین ین ما است.
3. مترجم کتاب برگ ریزان چه کسی است؟
مترجم کتاب برگ ریزان، الهه مرعشی است که با ترجمه روان خود، این اثر را برای خوانندگان فارسی زبان دلنشین‌تر کرده است.
4. انتشارات کتاب برگ ریزان کدام است؟
انتشارات مروارید این اثر را منتشر کرده است.
5. کتاب برگ ریزان چند صفحه دارد؟
کتاب برگ ریزان در ۴۴۵ صفحه منتشر شده است.
6. موضوع اصلی کتاب برگ ریزان چیست؟
موضوع اصلی کتاب، داستان زندگی و تجربیات کودکی و نوجوانی آدلاین ین ما در چین است.
7. آیا کتاب برگ ریزان برای نوجوانان مناسب است؟
بله، کتاب برگ ریزان به دلیل داشتن داستان جذاب و آموزنده، برای نوجوانان نیز مناسب است.
8. کتاب برگ ریزان چه پیامی دارد؟
کتاب برگ ریزان پیام امید، تلاش و مقاومت در برابر سختی‌ها را به خوانندگان منتقل می‌کند.
9. آیا کتاب برگ ریزان بر اساس واقعیت است؟
بله، کتاب برگ ریزان یک زندگینامه است و بر اساس واقعیت‌های زندگی نویسنده نوشته شده است.
10. چه چیزی کتاب برگ ریزان را خاص می‌کند؟
ترجمه روان، داستان جذاب و آموزنده، و بررسی مسائل اجتماعی و فرهنگی چین، کتاب برگ ریزان را به یک اثر خاص و ماندگار تبدیل کرده است.
11. آیا کتاب برگ ریزان به زبان‌های دیگر ترجمه شده است؟
بله، کتاب برگ ریزان به زبان‌های مختلفی ترجمه شده است و در سراسر جهان مورد استقبال قرار گرفته است.
12. کتاب برگ ریزان چه تاثیری بر خوانندگان دارد؟
کتاب برگ ریزان می‌تواند الهام‌بخش خوانندگان باشد و آن‌ها را به تلاش برای رسیدن به اهدافشان تشویق کند.
13. آیا خواندن کتاب برگ ریزان برای شناخت فرهنگ چین مفید است؟
بله، کتاب برگ ریزان اطلاعات ارزشمندی درباره فرهنگ و سنت‌های چین ارائه می‌دهد و به خوانندگان کمک می‌کند تا با این فرهنگ بیشتر آشنا شوند.
14. آیا کتاب برگ ریزان جایزه ای دریافت کرده است؟
در این مورد اطلاعات دقیقی در دسترس نیست، اما این کتاب به دلیل ارزش بالای ادبی و اجتماعی‌اش، مورد تحسین قرار گرفته است.
15. آیا کتاب برگ ریزان به فیلم تبدیل شده است؟
اطلاعاتی در مورد اقتباس سینمایی از این کتاب در دسترس نیست.
نقد و بررسی‌ها
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.