کتاب داستان بیست و یک داستان همینگوی ترجمه نجف دریابندری

10% تخفیف ویژه
خرید اقساطی
راهنمای خرید

بر روی کلید قرمز رنگ «اطلاعات بیشتر» کلیک کنید و سپس خرید خود را به صورت نقدی یا اقساطی از فروشگاه مورد نظرتان تکمیل کنید.

قیمت اصلی 320.000 تومان بود.قیمت فعلی 288.000 تومان است.

ارسال سریع
پرداخت در محل
پرداخت آنلاین
تخفیف ویژه
بازگشت محصول
گارانتی

غرق شو در دنیای همینگوی با “بیست و یک داستان” 📚🌊

اگر به دنبال غرق شدن در داستان‌هایی هستید که تا اعماق وجودتان نفوذ کنند، “بیست و یک داستان” اثر ارنست همینگوی، با ترجمه‌ی بی‌نظیر نجف دریابندری، همان گنجی است که به دنبالش می‌گردید. این مجموعه نه تنها یک کتاب داستان است، بلکه دریچه‌ای است به سوی درک عمیق‌تر زندگی، عشق، جنگ و شجاعت.

چرا “بیست و یک داستان” همینگوی را باید خواند؟ 🤔

همینگوی استادِ به تصویر کشیدنِ احساسات و تجربیات انسانی با زبانی ساده و در عین حال عمیق است. او با استفاده از تکنیک “کوه یخ” تنها بخش کوچکی از داستان را برای شما آشکار می‌کند و بقیه را به تخیل و تفسیر شما واگذار می‌کند. این یعنی شما فقط داستان را نمی‌خوانید، بلکه آن را زندگی می‌کنید! 😍

در این مجموعه، شما با موضوعاتی دست و پنجه نرم می‌کنید که همواره دغدغه‌ی بشر بوده‌اند:

جنگ و پیامدهای ویرانگر آن
عشق و پیچیدگی‌های روابط انسانی
فقدان و غم از دست دادن عزیزان
شجاعت در مواجهه با چالش‌های زندگی
شکست و امید دوباره

هر داستان در این مجموعه، جرقه‌ای است برای تفکر و تامل در مورد زندگی. پس همین حالا برای خرید این کتاب اقدام کنید.

ارنست همینگوی: اسطوره ادبیات مدرن 🌟

ارنست همینگوی (۱۸۹۹-۱۹۶۱) فقط یک نویسنده نبود، او یک افسانه بود! او یک روزنامه‌نگار، یک ماجراجو و یک جنگجو بود که تجربیاتش را با قلم جادویی‌اش به داستان‌هایی تبدیل کرد که برای همیشه در ذهن‌ها ماندگار شده‌اند.

سبک نوشتاری منحصر به فرد همینگوی، که با سادگی، صراحت و قدرت بیان شناخته می‌شود، تاثیر بسزایی بر ادبیات مدرن گذاشته است. او یکی از پیشگامان این حوزه به شمار می‌رود و الهام‌بخش بسیاری از نویسندگان بعد از خود بوده است.

دریابندری و ترجمه‌ای ماندگار ✨

نجف دریابندری، یکی از بزرگ‌ترین مترجمان تاریخ ایران، با ترجمه دقیق و هنرمندانه‌اش، “بیست و یک داستان” را به گنجینه‌ای ارزشمند برای فارسی‌زبانان تبدیل کرده است. او با حساسیتی مثال‌زدنی، ظرافت‌های نثر همینگوی را به زبان فارسی منتقل کرده و به ما امکان می‌دهد تا از این اثر بزرگ لذت ببریم.

داستان‌های برجسته در “بیست و یک داستان” 💎

“بیست و یک داستان” پر از جواهرات ادبی است، اما برخی از داستان‌ها در این مجموعه، درخشش بیشتری دارند:

برف‌های کلیمانجارو: داستانی درباره‌ی زندگی، مرگ و حسرت‌های یک نویسنده.
پایان یک چیز: داستانی تلخ و گزنده درباره‌ی پایان یک رابطه.
توفان سه‌روزه: داستانی درباره‌ی تنهایی، انزوا و جستجوی معنا در زندگی.

این داستان‌ها تنها گوشه‌ای از دریای عمیق و پربار “بیست و یک داستان” هستند. با خرید این کتاب، شما فرصتی خواهید داشت تا در دنیای همینگوی غرق شوید و از خواندن این آثار بی‌نظیر لذت ببرید.

سوالات پرتکرار درباره “بیست و یک داستان” ارنست همینگوی 👇

در این بخش، به برخی از سوالات رایج درباره “بیست و یک داستان” پاسخ می‌دهیم تا شما با اطمینان خاطر بیشتری این کتاب را انتخاب کنید:

1. “بیست و یک داستان” اثر کیست؟

“بیست و یک داستان” مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه نوشته‌ی ارنست همینگوی، نویسنده‌ی مشهور آمریکایی است.

2. مترجم این کتاب کیست؟

این کتاب توسط نجف دریابندری، مترجم برجسته‌ی ایرانی، به فارسی برگردانده شده است.

3. موضوعات اصلی این داستان‌ها چیست؟

داستان‌های این مجموعه به موضوعاتی مانند جنگ، عشق، فقدان، شجاعت و زندگی روزمره می‌پردازند.

4. سبک نوشتاری همینگوی چگونه است؟

سبک نوشتاری همینگوی ساده، بی‌پیرایه و واقع‌گرایانه است. او از تکنیک “کوه یخ” برای انتقال معنا استفاده می‌کند.

5. چرا باید این کتاب را بخوانیم؟

خواندن “بیست و یک داستان” فرصتی است برای آشنایی با یکی از مهم‌ترین نویسندگان قرن بیستم و درک عمیق‌تر موضوعات انسانی.

6. آیا این کتاب برای نوجوانان مناسب است؟

برخی از داستان‌ها ممکن است برای نوجوانان کم‌سن و سال مناسب نباشند، اما به طور کلی، این کتاب برای افراد بالای 16 سال توصیه می‌شود.

7. کدام داستان این مجموعه معروف‌تر است؟

داستان “برف‌های کلیمانجارو” یکی از معروف‌ترین و تحسین‌شده‌ترین داستان‌های این مجموعه است.

8. آیا ترجمه‌های دیگری از این کتاب وجود دارد؟

بله، ترجمه‌های دیگری نیز از این کتاب وجود دارد، اما ترجمه‌ی نجف دریابندری به دلیل دقت و روانی، از محبوبیت بیشتری برخوردار است.

9. آیا این کتاب برای علاقه‌مندان به ادبیات کلاسیک مناسب است؟

اگرچه همینگوی در دسته‌ی نویسندگان مدرن قرار می‌گیرد، اما داستان‌های او به دلیل پرداختن به موضوعات انسانی، برای علاقه‌مندان به ادبیات کلاسیک نیز جذاب خواهد بود.

10. آیا این کتاب به صورت الکترونیکی هم در دسترس است؟

بله، می‌توانید نسخه‌ی الکترونیکی این کتاب را نیز تهیه کنید.

11. آیا این کتاب برای یادگیری زبان انگلیسی مناسب است؟

خواندن این کتاب به زبان اصلی می‌تواند به تقویت مهارت‌های زبانی شما کمک کند، اما به دلیل سبک نوشتاری خاص همینگوی، ممکن است برای مبتدیان کمی دشوار باشد.

12. آیا این کتاب اقتباس سینمایی دارد؟

بله، از داستان “برف‌های کلیمانجارو” فیلمی با همین نام ساخته شده است.

13. آیا این کتاب جایزه ادبی برده است؟

ارنست همینگوی برای سایر آثارش جوایز متعددی از جمله جایزه نوبل ادبیات را دریافت کرده است.

14. چاپ انتشارات کارنامه از این کتاب چه ویژگی‌هایی دارد؟

انتشارات کارنامه این کتاب را با کیفیت بالا و با طراحی جلد زیبا منتشر کرده است.

15. بعد از خواندن این کتاب، چه آثار دیگری از همینگوی را پیشنهاد می‌کنید؟

بعد از خواندن “بیست و یک داستان”، می‌توانید به سراغ آثار دیگر همینگوی مانند “پیرمرد و دریا”، “وداع با اسلحه” و “خورشید همچنان می‌دمد” بروید.

همین حالا “بیست و یک داستان” را به سبد خریدت اضافه کن! 🛒

فرصت را از دست ندهید! “بیست و یک داستان” نه تنها یک کتاب، بلکه یک تجربه‌ی بی‌نظیر است که دید شما را به زندگی تغییر خواهد داد. همین حالا خرید خود را ثبت کنید و سفری به دنیای داستان‌های همینگوی آغاز کنید.

تصویر از کتاب بیست و یک داستان
تصویر از کتاب بیست و یک داستان
تصویر از کتاب بیست و یک داستان

نقد و بررسی‌ها

هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “کتاب داستان بیست و یک داستان همینگوی ترجمه نجف دریابندری”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

محصولات پیشنهادی