CCNA (Cisco Certified Network Associate) یک گواهینامه محبوب در میان مهندسان شبکه کامپیوتری است. به بیانی ساده، CCNA نوعی برنامه صدور گواهینامه معتبر برای همه نوع مهندسین شاغل در حوزه شبکه مانند مهندسان شبکه سطح پایه، مدیران شبکه، متخصصان شبکه و بسیاری از موارد دیگر است. دوره آموزش CCNA مکتب خونه با هدف آمادهسازی متقاضیان این گواهینامه معتبر تهیه و تدوین شده است که در ادامه به معرفی آن خواهیم پرداخت. این دوره بر اساس ورژن رسمی سیسکو CCNA 200-301 تدریس شده است.
معرفی دوره آموزش CCNA
گواهینامه Cisco Certified Network Associate (CCNA) صادر شده توسط Cisco یک گواهینامه شبکه سطح مبتدی بهحساب میآید که بهمنظور ایجاد مشاغل در صنعت فناوری اطلاعات به کاربران داده میشود. این دوره آموزش CCNA با هدف آمادهسازی دانشجویان برای این امتحان مهم تهیه و گرد آوری شده است. اگر شما هم کسی هستید که میخواهید در حوزه شبکه وارد بازار کار شوید، احتمالاً بهترین نقطه شروع برای شما گواهینامه Cisco Certified Network Associate (CCNA) است که برای به دست آوردن آن باید در آزمون CCNA نمره مناسب را کسب کنید. با شرکت در آموزش کاربردی CCNA اولین و مهمترین قدم را در این مسیر بردارید.
چرا آموزش CCNA لازم است؟
تخمین زده میشود که بیش از 1 میلیون گواهینامه CCNA از زمانی که برای اولین بار در سال 1998 راهاندازی شد، به کاربران اعطا شده است. CCNA مشهورترین دوره گواهینامه شبکه در جهان بهحساب میآید که در آن اصول و مفاهیم اولیه شبکه، امنیت شبکه، شبکههای بیسیم و غیره را یاد میگیرید و همچنین نحوه طراحی و پیادهسازی شبکهها را با استفاده از روترها و سوئیچهای سیسکو را نیز میآموزید.
شرکت در آزمون CCNA اولین قدم برای تبدیل شدن به یک مهندس شبکه در نظر گرفته میشود که باید قابل از شرکت در آن آزمون بهخوبی خود را برای آن آماده کنید. دوره آموزش CCNA با هدف آموزش و آمادهسازی دانشجو برای این آزمون تهیه شده است.
در دوره CCNA چه چیزی یاد خواهید گرفت؟
گواهینامه CCNA 200-301 یک گواهینامه سطح مقدماتی برای شبکه است و با گذراندن این دوره با مفاهیم زیر آشنا خواهید شد:
- مبانی شبکه
- لایههای OSI
- لایههای TCP/IP
- سیسکو IOS
- مسیریابی و سوئیچینگ
- VLAN
- VTP
- پروتکل افزونگی یا Redundancy protocol
- WAN
- ACL
- مسیریابی IP
- IPv4
- IPv6
- OSPF
- NTP/SYSLOG
- کابلکشی
- مبانی امنیت شبکه
- اتوماسیون و برنامهریزی
- آموزش نصب Cisco Packet Tracer
- و غیره
اینها موضوعات اصلی هستند که در طول آموزش CCNA خواهید آموخت.
مقدمهای برCCNA یا Cisco Certified Network Associate
CCNA دستهای از گواهینامههای فنی است که توسط سیسکو برای تبدیل شدن به متخصصان شبکه ارائه میشود. سیسکو در سال 2013 برنامه گواهینامه CCNA را دوباره طراحی کرد تا گواهینامه را در بسیاری از تخصصهای فرعی مرتبط با شبکه ارائه دهد. گواهینامههای CCNA در زمینههای زیر مانند ابر، مرکز داده، طراحی، همکاری، عملیات امنیت سایبری، مسیریابی و سوئیچینگ، امنیت، ارائه دهنده خدمات و بیسیم ارائه میشوند.
گواهینامه مسیریابی و سوئیچینگ CCNA اصول اولیه شبکههای سازمانی، از جمله سوئیچینگ LAN، آدرسدهی IP، مسیریابی، زیر شبکه و غیره را پوشش میدهد. در این آزمون، سیسکو توانایی یک فرد برای استقرار، پیکربندی، مدیریت و عیبیابی شبکههای سازمانی را ارزیابی میکند. در سال 2016، سیسکو گواهینامه مسیریابی و سوئیچینگ CCNA را بهروز کرد تا اهمیت بیشتری به شبکههای تعریفشده با نرمافزار (SDN)، تجزیهوتحلیل مبتنی بر شبکه و مجازیسازی شبکه (NFV) بدهد.
بررسی اجمالی CCNA
سیسکو علاوه بر ارائه راهحلهای فناوری اطلاعات، تعدادی گواهینامه فناوری اطلاعات را نیز برای متخصصان ارائه میدهد. این گواهینامهها از مدارک اولیه پایه تا مجوزهای پیشرفته، مهارتها و دانشهای ضروری را آموزش میدهند و بهعنوان مدرکی بر تسلط یک حرفهای بر موضوعات انتخابشده عمل میکنند. هر یک از گواهینامههای سیسکو در یکی از چهار سطح قرار میگیرند: ورودی، مبتدی، حرفهای و کارشناسی.
برای به دست آوردن CCNA (هر گواهینامه سیسکو) باید امتحاناتی را بگذرانید که در آن درک کامل خود را از مفاهیم و موضوعات مرتبط با تخصص انتخابی خود نشان دهید. برای ثبتنام در آزمون، داوطلبان باید 18 سال یا بالاتر داشته باشند. علاوه بر این، افراد بین 13 تا 17 سال میتوانند با اجازه والدین آزمون بدهند. شما با شرکت در دوره آموزش CCNA میتوانید خود را برای این آزمون آماده کنید.
تخصصهای CCNA
CCNA دارای 9 تخصص است، به این معنی که متخصصان فناوری اطلاعات طیف گستردهای از حوزههای موضوعی را برای انتخاب دارند. گزینههای تخصصی شامل موارد زیر است:
گواهینامه سطح همکاری
ارتباط مناسب برای شبکه ضروری است و کسانی که این تخصص را انتخاب میکنند، این شانس را خواهند داشت که مهارتهای همکاری خود را در حین کار با برنامههای موبایل، ویدئو، صدا و راهحلهای داده تقویت کنند. برای این گواهینامه نیز دو آزمون وجود دارد.
گواهینامه امنیت سایبری
اگر به امنیت سایبری و حفاظت از دادهها علاقه دارید، تخصص Cyber Ops ممکن است برای شما مناسب باشد. در فضای کسبوکار امروز، امنیت امری ضروری است و سازمانها به کسانی نیاز دارند که بتوانند از تخلفات جلوگیری کنند. این تخصص شما را برای حرفهای بهعنوان یک تحلیلگر امنیت سایبری آماده میکند. شما باید دو امتحان را پشت سر بگذارید که هم دانش شما از مفاهیم امنیتی و هم نحوه اجرای آنها را در یک محیط حرفهای آزمایش خواهد کرد.
گواهینامه دیتاسنتر
این گواهینامه که برای مدیران شبکه مرکز داده یا همان دیتاسنتر طراحی شده است و راهحلهای مؤثر و عملی برای کمک به متخصصان در صرفهجویی در هزینه و زمان ارائه میدهد. این گواهینامه بر نصب و نگهداری تجهیزات متمرکز است و زمان بیشتری برای طراحی کارآمد مرکز داده صرف میشود. دو آزمون در زمینه شبکههای دیتاسنتر و فناوریهای مرکز داده موردنیاز است.
گواهینامه صنعتی
در بخش صنعت، متخصصان فناوری اطلاعات اغلب با چالشهای منحصربهفرد در حوزه خود مواجه میشوند. این گواهینامه به متخصصان نحوه نصب و عیبیابی پروتکلهای شبکه رایج را در عین آگاهی از استانداردهای صنعت میآموزد و برای کسانی که در صنایع تولید، نفت، گاز و کنترل فرآیند کار میکنند ایدهآل است.
گواهینامه مسیریابی و سوئیچینگ
تمرکز مسیریابی و سوئیچینگ در سطح مرتبط بر مفاهیم اساسی شبکه مانند نقاط دسترسی، کنترلکنندههای بیسیم و فایروالها متمرکز است. این تخصص شش امتحان ممکن را ارائه میدهد، اما دانش آموزان نیازی به شرکت در همه آنها نخواهند داشت.
گواهینامه امنیت
کسانی که این تخصص را دنبال میکنند، شیوههای امنیتی اساسی مانند کاهش تهدیدات، شناسایی نقاط ضعف شبکه و توسعه زیرساختهای امنیتی را خواهند آموخت. برنامه درسی سیسکو بر هر جنبهای از فرآیند امنیتی، از نصب گرفته تا نظارت و عیبیابی تأکید دارد. برای به دست آوردن این گواهینامه یک آزمون موردنیاز است و مفاهیمی مانند رمزگذاری VPN، جلوگیری از نفوذ و امنیت نقطه پایانی را پوشش میدهد.
ارائه دهنده خدمات
این گزینه برای افراد حرفهای مانند تکنسینهای ارائه دهنده خدمات، مهندسان شبکه و طراحان در نظر گرفته شده است و بر مدرنترین روندها و تکنیکهای شبکه تأکید دارد. افرادی که این گواهینامه را دریافت میکنند، نحوه پیادهسازی، نگهداری و نظارت بر زیرساختهای پیچیده شبکه را خواهند آموخت.
گواهینامه شبکه بیسیم
فناوری بیسیم بیش از هر زمان دیگری رایج است و این گواهینامه میتواند پیشرفت ارزشمندی در مهارتهای شما ایجاد کند. این گزینه دانش شما را از حداکثر عملکرد شبکه از طریق تنظیمات، پشتیبانی و نظارت صحیح تضمین میکند. داوطلبان باید امتحانی را با تمرکز بر شبکههای محلی بیسیم کوچک و متوسط یا WLAN پشت سر بگذارند.
آزمون CCNA
آزمون Cisco Certified Network Associate یک امتحان 120 دقیقهای است که به تمام موضوعات CCNA تحت پوشش آموزش CCNA مربوط میشود. این آزمون مهارتها و دانش داوطلب را در مورد موضوعات مختلف درگیر در CCNA مانند اصول شبکه، دسترسی به شبکه، اتصال IP، اصول امنیتی خدمات IP و اتوماسیون و قابلیت برنامهریزی آزمایش میکند. این آزمون شامل 100-120 سؤال است که باید در بازه زمانی 120 دقیقه پاسخ داده شود و لازم است با دورههای آموزش CCNA خود را برای این آزمون آماده کنید.
فرصتهای شغلی پس از صدور گواهینامه CCNA چیست؟
هدف اصلی گواهینامههای سیسکو نشان دادن مهارت و تخصص فرد در یک حوزه خاص بهمنظور تضمین شغل در یک سازمان تجاری یا یک شرکت چندملیتی است. پس از دریافت گواهینامه CCNA میتوانید فرصتهای شغلی مختلفی را به دست آورید. مشاغل مختلفی که میتوانید به آنها بپردازید به شرح زیر است:
- مهندس پشتیبانی فنی: وظیفه یک مهندس پشتیبانی فنی عیبیابی و مدیریت شبکهها است. یک مهندس پشتیبانی به مشتریان و مشتریان هر سازمانی در عملکرد روان دستگاهها و شبکههای خود کمک میکند. مهندس پشتیبانی مشکلات مشتریان را از طریق تماس یا از طریق دسترسی از راه دور حل میکند.
- مهندس سیستم: یک مهندس سیستم کسی است که کل شبکه را یکپارچه میکند. او جنبههای تجاری، مدیریتی و مهندسی یک پروژه یا یک سیستم را گرد هم میآورد. یک مهندس سیستم مطمئن میشود که همهچیز بهخوبی اجرا میشود.
کارشناس امنیت شبکه: متخصص امنیت شبکه کسی است که نقض دادههای یک سازمان تجاری را پیشبینی میکند و در نتیجه برای کاهش نشت دادهها یا هر نوع حمله سایبری تلاش میکند. در کنار آن، او همچنین باید بتواند حملات سایبری را جبران کرده و بهسرعت حلوفصل کند. - مدیر شبکه: یک مدیر شبکه عملکرد روان سختافزار و نرمافزار را تضمین میکند و زیرساخت فناوری اطلاعات شرکت را مدیریت میکند.
- مهندس ارشد شبکه: این نقش شغلی از شما میخواهد که زیرساختهای شرکت را پیکربندی، نصب، مدیریت، پشتیبانی و نگهداری کنید.
- مدیر فناوری اطلاعات (IT): یک مدیر فناوری اطلاعات تمام عملکردهای بخش فناوری اطلاعات یک سازمان تجاری را برنامهریزی و هدایت میکند.
دوره سیسکو CCNA: گامی استوار به سوی آینده شبکه
در دنیای امروز که فناوری اطلاعات به قلب تپندهی کسبوکارها و جوامع تبدیل شده است، شبکههای کامپیوتری نقش حیاتی ایفا میکنند. برای تسلط بر این دنیای پیچیده و پویا، داشتن دانش و مهارتهای شبکهای ضروری است. دوره سیسکو CCNA (Cisco Certified Network Associate) به عنوان اولین قدم برای ورود به دنیای شبکههای کامپیوتری شناخته میشود. در این مقاله، به بررسی اهمیت دوره سیسکو CCNA، سرفصلهای آموزشی، بازار کار و چگونگی موفقیت در این مسیر خواهیم پرداخت.
دوره سیسکو CCNA چیست؟
دوره CCNA یک گواهینامه بینالمللی و معتبر در حوزه شبکههای کامپیوتری است که توسط شرکت سیسکو ارائه میشود. این دوره، دانش و مهارتهای لازم برای پیکربندی، مدیریت و عیبیابی شبکههای کوچک و متوسط را به شما آموزش میدهد. با گذراندن این دوره، شما قادر خواهید بود به عنوان تکنسین شبکه، مدیر شبکه یا مهندس شبکه در سازمانهای مختلف مشغول به کار شوید.
اهمیت دوره سیسکو CCNA
در دنیای امروز، کسب مهارتهای شبکهای از اهمیت ویژهای برخوردار است. با توجه به رشد روزافزون استفاده از اینترنت و فناوری اطلاعات، تقاضا برای متخصصان شبکه نیز افزایش یافته است. گذراندن دوره CCNA به شما این امکان را میدهد که:
- آشنایی با مفاهیم بنیادی شبکه: در این دوره با مفاهیم پایه شبکه مانند مدل OSI، آدرسدهی IP، زیرشبکهبندی و پروتکلهای شبکه آشنا خواهید شد.
- مهارتهای عملی: با انجام تمرینهای عملی، مهارتهای پیکربندی و عیبیابی تجهیزات شبکه را کسب خواهید کرد.
- گواهینامه معتبر: اخذ گواهینامه CCNA، رزومه شما را تقویت کرده و فرصتهای شغلی بیشتری را برای شما فراهم میکند.
- آغاز مسیر حرفهای: دوره CCNA نقطه شروع مناسبی برای ادامه تحصیل در رشتههای شبکه و اخذ گواهینامههای پیشرفتهتر مانند CCNP و CCIE است.
سرفصلهای دوره سیسکو CCNA
دوره CCNA شامل مباحث متنوعی است که به شما دانش جامعی درزمینهٔ شبکههای کامپیوتری ارائه میدهد. برخی از مهمترین سرفصلهای این دوره عبارتاند از:
- مبانی شبکه: آشنایی با مدل OSI، آدرسدهی IP، زیرشبکهبندی، پروتکلهای شبکه و مباحث پایه شبکه.
- پیکربندی روترها: یادگیری پیکربندی پروتکلهای مسیریابی، پیکربندی رابطهای شبکه و تنظیمات امنیتی روترها.
- پیکربندی سوئیچها: آشنایی با انواع سوئیچها، پیکربندی VLAN، STP و سایر ویژگیهای سوئیچها.
- امنیت شبکه: آشنایی با مفاهیم امنیت شبکه، تهدیدات امنیتی و روشهای مقابله با آنها.
- شبکههای بیسیم: آشنایی با استانداردهای شبکههای بیسیم، پیکربندی تجهیزات بیسیم و مدیریت شبکههای وای فای.
- تراکینگ شبکه: یادگیری ابزارهای تشخیص و عیبیابی شبکه.
بازار کار برای دارندگان گواهینامه CCNA
با توجه به رشد روزافزون فناوری اطلاعات و نیاز سازمانها به شبکههای قوی و امن، بازار کار برای دارندگان گواهینامه CCNA بسیار مناسب است. افراد با این گواهینامه میتوانند در حوزههای مختلفی مانند:
- شرکتهای ارائه دهنده خدمات اینترنتی (ISP)
- شرکتهای مخابراتی
- سازمانهای دولتی و خصوصی
- دفاتر پشتیبانی فنی
- شرکتهای امنیت شبکه
مشغول به کار شوند.
چگونه در دوره CCNA موفق شویم؟
برای موفقیت در دوره CCNA، نیاز به تلاش و پشتکار دارید. برخی از نکات مهم برای موفقیت در این مسیر عبارتاند از:
- انتخاب منبع آموزشی مناسب: انتخاب یک منبع آموزشی خوب و معتبر میتواند تأثیر بسزایی در یادگیری شما داشته باشد.
- تمرین عملی: برای تسلط بر مفاهیم شبکه، انجام تمرینهای عملی ضروری است.
- شبیهسازی محیط شبکه: استفاده از شبیهسازهای شبکه به شما کمک میکند تا در محیط واقعی شبکه تجربه کسب کنید.
- پیگیری اخبار و فناوریهای جدید: دنیای شبکه در حال تغییر است، بنابراین همواره از آخرین اخبار و فناوریهای شبکه آگاه باشید.
- شرکت در آزمونهای آزمایشی: شرکت در آزمونهای آزمایشی به شما کمک میکند تا با ساختار آزمون آشنا شده و نقاط ضعف خود را شناسایی کنید.
آیا برای گذراندن دوره CCNA نیاز به پیشزمینه خاصی است؟
خیر، برای شرکت در دوره CCNA نیازی به پیشزمینه خاصی ندارید. این دوره برای افراد مبتدی طراحی شده است.
مدت زمان دوره CCNA چقدر است؟
مدت زمان دوره CCNA به روش آموزش و میزان تلاش شما بستگی دارد. به طور معمول، برای گذراندن این دوره بین 3 تا 6 ماه زمان نیاز است.
آیا گذراندن دوره CCNA هزینه بالایی دارد؟
هزینه دوره CCNA به موسسه آموزشی و روش آموزش انتخابی شما بستگی دارد؛ اما به طور کلی، هزینه این دوره نسبت به سایر گواهینامهها مناسبتر است.
آیا اخذ گواهینامه CCNA تضمین کنندهی شغل است؟
اخذ گواهینامه CCNA به شما مزیت رقابتی میدهد و شانس شما را برای پیدا کردن شغل افزایش میدهد؛ اما برای موفقیت در بازار کار، علاوه بر گواهینامه، به تجربه عملی و مهارتهای ارتباطی نیز نیاز دارید.
آیا میتوان دوره CCNA را به صورت خودآموز گذراند؟
بله امکان گذراندن دوره CCNA به صورت خودآموز وجود دارد؛ اما برای موفقیت در این روش، نیاز به خودانگیختگی و پشتکار بالایی دارید.
دوره CCNA سیسکو در مکتب خونه
تصمیم شما برای گذراندن دوره CCNA گامی مهم در جهت تسلط بر دنیای شبکه است. با توجه به سرفصلهای ارائه شده، این دوره به طور جامع و کاربردی مباحث پایه تا پیشرفته شبکه را پوشش میدهد.
دوره CCNA (Cisco Certified Network Associate) یک گواهینامه بینالمللی و معتبر در حوزه شبکههای کامپیوتری است. این دوره شما را با مفاهیم بنیادی شبکه، پیکربندی و عیبیابی تجهیزات شبکه سیسکو آشنا میکند. با گذراندن این دوره، شما میتوانید به عنوان تکنسین شبکه، مدیر شبکه یا مهندس شبکه در سازمانهای مختلف مشغول به کار شوید.
دوره سیسکو CCNA مکتب خونه برای چه کسانی مناسب است؟
- مبتدیان: افرادی که علاقهمند به ورود به دنیای شبکه هستند و هیچ پیشزمینه قبلی ندارند.
- متخصصان IT: افرادی که در حوزه IT فعالیت میکنند و قصد دارند مهارتهای خود را درزمینهٔ شبکه گسترش دهند.
- دانشجویان رشتههای مرتبط: دانشجویانی که در رشتههای کامپیوتر، IT و یا رشتههای مرتبط تحصیل میکنند و به دنبال کسب مهارتهای عملی هستند.
دوره سیسکو سی سی ان ای چه چیزی یاد میگیرید؟
با گذراندن این دوره، شما قادر خواهید بود:
- پیکربندی تجهیزات شبکه: روترها، سوئیچها و سایر تجهیزات شبکه سیسکو را پیکربندی و مدیریت کنید.
- عیبیابی شبکه: مشکلات شبکه را شناسایی و رفع کنید.
- طراحی شبکههای کوچک و متوسط: طرحهای اولیه برای شبکههای کوچک و متوسط ارائه دهید.
- تسلط بر پروتکلهای شبکه: با پروتکلهای مهم شبکه مانند TCP/IP، OSPF، BGP و … آشنا شوید.
- امنیت شبکه: مفاهیم امنیت شبکه را درک کرده و راهکارهای امنیتی را پیادهسازی کنید.
- شبکههای بیسیم: با شبکههای بیسیم و استانداردهای آن آشنا شوید.
نکات قابل توجه در سرفصلها:
- توجه ویژه به بخشهای عملی: با توجه به تعداد جلسات اختصاص داده شده به بخشهای عملی و شبیهسازی، میتوانید انتظار داشته باشید که مهارتهای عملی شما به خوبی تقویت شود.
- پوشش جامع مباحث امنیتی: بخش قابل توجهی از دوره به مباحث امنیتی اختصاص داده شده که اهمیت روزافزون امنیت در شبکهها را نشان میدهد.
- آشنایی با فناوریهای نوین: با توجه به وجود سرفصلهایی مانند شبکههای ابری و خودکارسازی، این دوره شما را با آخرین فناوریهای شبکه آشنا میکند.
نکاتی برای موفقیت در دوره
- تمرین مداوم: تمرینهای عملی را به طور جدی دنبال کنید.
- استفاده از منابع جانبی: علاوه بر مطالب ارائه شده در دوره، از منابع جانبی مانند کتابها، مقالات و ویدئوهای آموزشی نیز استفاده کنید.
- شرکت در فرومها و گروههای تخصصی: با سایر علاقهمندان به شبکه در ارتباط باشید و از تجربیات آنها بهرهمند شوید.
- بروزرسانی دانش: دنیای شبکه دائماً در حال تغییر است، بنابراین همواره به دنبال یادگیری مطالب جدید باشید.
آموزش سیسکو و شبکه با مکتب خونه
دوره سیسکو CCNA فرصت طلایی برای ورود به دنیای پررونق شبکههای کامپیوتری است. با گذراندن این دوره، شما میتوانید مهارتهای لازم برای موفقیت در این حوزه را کسب کرده و آینده شغلی خود را تضمین کنید. با تلاش و پشتکار، میتوانید به یک متخصص شبکه حرفهای تبدیل شوید.
اگر به فکر گرفته گواهینامه CCNA هستید هماکنون با شرکت در دوره آموزش CCNA و یادگیری مفاهیم شبکه خود را برای این آزمون آماده کنید. دوره آموزش سیسکو مرتبط با CCNA بهترین نقطه شروع برای شرکت در امتحان CCNA است. همچنین در مکتب خونه انواع دوره آموزش سیسکو و آموزش شبکه به عنوان مکمل و پیش نیاز این دوره موجود است.
عباسولیزاده دانشآموخته رشته کامپیوتر با گرایش سختافزار است. ایشان مدرک رسمی دورهی MCSA از مایکروسافت دریافت کردهاند. وی همچنین دارای مدارک داخلی سیسکو تا سطح CCIE، سرورهای HP، امنیت و تست نفوذ میباشند.
از تجارب کاری ایشان میتوان به چندین سال فعالیت در یکی از دیتاسنترهای بزرگ کشور، چندین سال مدیر فناوری اطلاعات در شرکت های خصوصی، همکاری با شرکت الوحدانیه امارات، مشاوره امنیت و بهبود شبکه به مدیران ارشد سازمانها اشاره کرد.
ایشان از سال ۱۳۹۲ تدریس را با متدهای آموزشی بروز و بینالمللی آغاز کردند و در حال حاضر مدرس دورههای سیسکو و امنیت هستند.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.