غرق در احساسات با کتاب تسبیح؛ اثری ماندگار از نشر نیلا 📖
آیا به دنبال داستانی هستید که شما را به فکر فرو ببرد و احساساتتان را به چالش بکشد؟ کتاب “تسبیح” از فدریکو دروبرتو، با ترجمه روان مهدی فتوحی و چاپ انتشارات نیلا، دقیقا همان چیزی است که به دنبالش هستید. این کتاب کوچک، اما پرمغز، دریچه‌ای به دنیای پیچیده روابط انسانی و انتخاب‌های دشوار باز می‌کند.
“تسبیح”: داستانی کوتاه با مضمونی عمیق 🤔
“تسبیح” از مجموعه کتاب‌های کوچک نشر نیلا، با تنها 32 صفحه، شما را به عمق یک درام خانوادگی می‌برد. این داستان، که برگرفته از دل نوشته‌های فدریکو دروبرتو است، به بررسی موضوعاتی مانند بی‌عدالتی، سکوت، و تبعات پیروی کورکورانه از سنت‌ها می‌پردازد.
در بخشی از کتاب می‌خوانیم:
> خواهرها: یواش!… محض رضای خدا!
>
> آنجولا: شماها زیادی خوبین، چون هیچ وقت جیک تون در نمی‌آد بال و پرتونو چید و در خونه رو به روتون بست تا پیر شدین، چون اون این جوری می‌پسندید و شما ها هم صم بکم، راضی به رضای اون! ولی حاتا قضیه سر این دخترک بدبخته که با سه تا یتیمچه‌ی قد و نیم قد رو دستش، انداخته‌تش تو کوچه!… مگه چیکار کرده؟ هان؟ آدم کشته؟ دزدی کرده؟
>
> اگاتینا: این حرفا چیه؟ بیچاره رزالیا! فقط حرف شنوی نکرد از مادر.
این دیالوگ‌ها به خوبی نشان می‌دهند که “تسبیح” فراتر از یک داستان ساده است؛ این کتاب، فریادی است علیه ظلم و سکوت.
همین حالا برای خرید این کتاب جذاب اقدام کنید و به دنیای “تسبیح” قدم بگذارید!
چرا “تسبیح” را باید خواند؟ 🤔
موضوعات مهم و مرتبط: “تسبیح” به موضوعاتی می‌پردازد که همچنان در جامعه ما актуальны هستند. این کتاب، ما را به تفکر درباره ارزش‌ها و باورهایمان وا می‌دارد.
ترجمه روان و دلنشین: مهدی فتوحی با ترجمه زیبای خود، توانسته است روح اثر اصلی را حفظ کند و آن را به زبانی شیوا و قابل فهم برای مخاطب ایرانی ارائه دهد.
حجم کم و زمان مطالعه کوتاه: با وجود حجم کم، “تسبیح” اثری عمیق و ماندگار است. این کتاب، برای کسانی که زمان کمی برای مطالعه دارند، انتخابی ایده‌آل است.
انتشارات معتبر: نشر نیلا با سابقه درخشان خود در چاپ و انتشار آثار ادبی با کیفیت، تضمین‌کننده این است که “تسبیح” اثری ارزشمند و قابل اعتماد است.
با خواندن “تسبیح”، دیدگاه جدیدی نسبت به زندگی و روابط انسانی پیدا خواهید کرد. این کتاب، هدیه‌ای ارزشمند برای خود و عزیزانتان خواهد بود.
سوالات متداول درباره کتاب “تسبیح” ❓
1. کتاب تسبیح درباره چه موضوعی است؟
کتاب تسبیح به بررسی روابط خانوادگی، بی‌عدالتی، سکوت در برابر ظلم و تبعات پیروی کورکورانه از سنت‌ها می‌پردازد.
2. نویسنده کتاب تسبیح کیست؟
نویسنده این کتاب فدریکو دروبرتو است.
3. مترجم کتاب تسبیح چه کسی است؟
مهدی فتوحی این اثر را به زبان فارسی ترجمه کرده است.
4. انتشارات کتاب تسبیح کدام است؟
این کتاب توسط انتشارات نیلا به چاپ رسیده است.
5. کتاب تسبیح چند صفحه است؟
کتاب تسبیح 32 صفحه دارد.
6. آیا کتاب تسبیح برای نوجوانان مناسب است؟
به دلیل پرداختن به موضوعات عمیق اجتماعی و خانوادگی، این کتاب بیشتر برای بزرگسالان مناسب است.
7. آیا کتاب تسبیح ترجمه خوبی دارد؟
بله، ترجمه مهدی فتوحی بسیار روان و دلنشین است و به خوبی روح اثر را منتقل می‌کند.
8. کتاب تسبیح از کدام مجموعه کتاب‌ها است؟
این کتاب از مجموعه کتاب‌های کوچک نشر نیلا است.
9. آیا کتاب تسبیح ارزش خرید دارد؟
قطعا! این کتاب با موضوعات مهم و تاثیرگذار خود، ارزش خرید بالایی دارد و می‌تواند دیدگاه شما را نسبت به زندگی تغییر دهد.
10. آیا کتاب تسبیح به صورت الکترونیکی هم موجود است؟
برای اطلاع از نسخه‌های الکترونیکی کتاب، می‌توانید به سایت انتشارات نیلا یا فروشگاه‌های آنلاین کتاب مراجعه کنید.
11. آیا کتاب تسبیح برای هدیه دادن مناسب است؟
بله، کتاب تسبیح با محتوای ارزشمند و بسته‌بندی زیبا، می‌تواند هدیه‌ای مناسب برای دوستان و عزیزانتان باشد.
12. آیا کتاب تسبیح نقدی دارد؟
بله، می‌توانید نقدها و نظرات خوانندگان درباره کتاب تسبیح را در سایت‌های فروش کتاب و شبکه‌های اجتماعی مطالعه کنید.
13. آیا کتاب تسبیح جوایزی دریافت کرده است؟
برای اطلاع از جوایز و افتخارات کتاب، می‌توانید در اینترنت جستجو کنید یا از انتشارات نیلا سوال بپرسید.
14. آیا کتاب تسبیح اقتباس سینمایی یا تئاتری داشته است؟
برای اطلاع از اقتباس‌های سینمایی یا تئاتری این کتاب، می‌توانید در اینترنت جستجو کنید.
15. آیا کتاب تسبیح به زبان‌های دیگر ترجمه شده است؟
برای اطلاع از ترجمه‌های کتاب تسبیح به زبان‌های دیگر، می‌توانید در اینترنت جستجو کنید.
نقد و بررسی‌ها
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.