چرا مشق‌ها را انجام ندادم؟ ماجرای بامزه و پر از بهانه‌های عجیب! 📚😂
کتاب “من تکلیف هایم را انجام ندادم چون” نوشته داویده کالی، یک داستان سرگرم‌کننده و خنده‌دار برای کودکان است که توسط پارسا مهین‌پور به فارسی روان ترجمه شده. این کتاب با زبانی ساده و جذاب، بهانه‌های عجیب و غریبی را برای انجام ندادن تکالیف مدرسه مطرح می‌کند که مطمئناً هر کودکی را به خنده و تفریح وامی‌دارد. 🥳
داستان چیست؟
داستان حول محور پسری می‌چرخد که هر بار برای انجام ندادن تکالیفش، یک دلیل باورنکردنی و خنده‌دار می‌آورد. از نشستن هواپیمای پر از میمون در حیاط خانه گرفته تا حمله وایکینگ‌ها و سوسمارها، این پسر با خلاقیت و طنز، شنونده را به دنیایی پر از ماجراجویی و اتفاقات غیرمنتظره می‌برد. 🐒⚔️
ویژگی‌های برجسته کتاب:
زبان ساده و روان: ترجمه فارسی کتاب به گونه‌ای است که برای کودکان در سنین مختلف قابل فهم و جذاب باشد.
طنز و سرگرمی: داستان پر از بهانه‌های خنده‌دار و موقعیت‌های طنزآمیز است که کودکان را سرگرم می‌کند.
تصاویر جذاب: تصاویر کتاب با کیفیت بالا و طراحی زیبا، به جذابیت داستان می‌افزایند و کودکان را به خواندن ترغیب می‌کنند.
تقویت تخیل: داستان با ارائه موقعیت‌های غیرمعمول و عجیب، تخیل و خلاقیت کودکان را تقویت می‌کند.
آموزش غیرمستقیم: در کنار سرگرمی، کتاب می‌تواند به کودکان در درک اهمیت مسئولیت‌پذیری و انجام تکالیف کمک کند.
چرا این کتاب را بخرید؟
اگر به دنبال یک کتاب سرگرم‌کننده، آموزنده و جذاب برای کودکتان هستید، “من تکلیف هایم را انجام ندادم چون” انتخاب مناسبی است. این کتاب نه تنها کودکان را سرگرم می‌کند، بلکه به آن‌ها کمک می‌کند تا با زبانی ساده و طنزآمیز، مفاهیم مهمی مانند مسئولیت‌پذیری و خلاقیت را درک کنند. 🌟
چه چیزهایی در این کتاب خواهید خواند؟
در این کتاب با بهانه‌هایی مثل این مواجه می‌شوید:
یک هواپیمای پر از میمون در حیاط نشست.
یک آدم آهنی وحشی خانه را خراب کرد.
جن‌ها مدادها را قایم کردند.
یک بشقاب پرنده من را با خودش برد.
وایکینگ‌ها به ما حمله کردند.
سوسمارهای بزرگ به محله ما حمله کردند.
حالم به خاطر شربت دکتر بدتر شد.
باید به دایی‌ام کمک می‌کردم تا دستگاه مشق‌نویس بسازد.
سگم را یک سگ دیگر قورت داد.
همین حالا خرید خود را ثبت کنید! 🛒
بخش دوم: چرا این کتاب برای کودکان مناسب است؟
کتاب‌های کودکانه نقش مهمی در رشد و پرورش کودکان دارند. آن‌ها نه تنها سرگرم‌کننده هستند، بلکه به تقویت مهارت‌های زبانی، افزایش دایره لغات، تقویت تخیل و خلاقیت و درک مفاهیم مختلف کمک می‌کنند. “من تکلیف هایم را انجام ندادم چون” با داشتن ویژگی‌های منحصر به فرد خود، یک انتخاب عالی برای کودکان است.
مزایای بیشتر این کتاب:
مناسب برای سنین مختلف: این کتاب برای کودکان در سنین پیش‌دبستانی و دبستان مناسب است.
تقویت مهارت‌های خواندن: داستان جذاب و تصاویر زیبا، کودکان را به خواندن ترغیب می‌کند و به تقویت مهارت‌های خواندن آن‌ها کمک می‌کند.
آموزش ارزش‌های اخلاقی: داستان به طور غیرمستقیم به کودکان در مورد اهمیت مسئولیت‌پذیری و صداقت آموزش می‌دهد.
ایجاد ارتباط عاطفی: کودکان با شخصیت اصلی داستان ارتباط عاطفی برقرار می‌کنند و از ماجراهای او لذت می‌برند.
همین حالا خرید خود را ثبت کنید! 🎁
بخش سوم: نگاهی به ترجمه فارسی کتاب
ترجمه فارسی کتاب “من تکلیف هایم را انجام ندادم چون” توسط پارسا مهین‌پور، بسیار روان و دقیق انجام شده است. مترجم با حفظ لحن طنزآمیز و جذاب داستان اصلی، آن را به زبان فارسی منتقل کرده است. این ترجمه به گونه‌ای است که کودکان ایرانی به راحتی می‌توانند با داستان ارتباط برقرار کنند و از آن لذت ببرند.
نکات برجسته ترجمه:
حفظ لحن طنزآمیز: مترجم با استفاده از کلمات و عبارات مناسب، لحن طنزآمیز داستان اصلی را حفظ کرده است.
زبان ساده و قابل فهم: ترجمه به زبانی ساده و قابل فهم برای کودکان نوشته شده است.
دقت در انتقال مفاهیم: مترجم با دقت مفاهیم اصلی داستان را به زبان فارسی منتقل کرده است.
استفاده از اصطلاحات مناسب: مترجم از اصطلاحات و عبارات مناسب برای کودکان استفاده کرده است.
سؤالات متداول:
۱. این کتاب برای چه سنی مناسب است؟
این کتاب برای کودکان در سنین پیش‌دبستانی و دبستان (حدود ۴ تا ۱۰ سال) مناسب است.
۲. آیا این کتاب برای یادگیری زبان فارسی مناسب است؟
بله، این کتاب به دلیل داشتن زبان ساده و روان، می‌تواند به کودکان غیرفارسی‌زبان در یادگیری زبان فارسی کمک کند.
۳. آیا تصاویر کتاب با کیفیت هستند؟
بله، تصاویر کتاب با کیفیت بالا و طراحی زیبا هستند و به جذابیت داستان می‌افزایند.
۴. آیا این کتاب آموزنده است؟
بله، این کتاب در کنار سرگرمی، به کودکان در درک اهمیت مسئولیت‌پذیری و خلاقیت کمک می‌کند.
۵. آیا این کتاب برای هدیه دادن مناسب است؟
بله، این کتاب یک هدیه مناسب برای کودکان در هر مناسبتی است.
۶. داستان کتاب در مورد چیست؟
داستان در مورد پسری است که هر بار برای انجام ندادن تکالیفش، یک دلیل خنده‌دار می‌آورد.
۷. نویسنده اصلی کتاب چه کسی است؟
نویسنده اصلی کتاب داویده کالی است.
۸. ترجمه فارسی کتاب توسط چه کسی انجام شده است؟
ترجمه فارسی کتاب توسط پارسا مهین‌پور انجام شده است.
۹. انتشارات کتاب کدام است؟
انتشارات میچکا این اثر را منتشر کرده است.
۱۰. تعداد صفحات کتاب چند است؟
کتاب ۳۶ صفحه دارد.
۱۱. آیا کتاب دارای تصاویر رنگی است؟
بله، کتاب دارای تصاویر رنگی و جذاب است.
۱۲. این کتاب چه نوع پیامی به کودکان می‌دهد؟
این کتاب به طور غیرمستقیم به کودکان در مورد اهمیت مسئولیت‌پذیری و صداقت آموزش می‌دهد.
۱۳. آیا این کتاب برای کودکان خسته کننده است؟
خیر، داستان پر از بهانه‌های خنده‌دار و موقعیت‌های طنزآمیز است که کودکان را سرگرم می‌کند.
۱۴. آیا این کتاب به تقویت تخیل کودکان کمک می‌کند؟
بله، داستان با ارائه موقعیت‌های غیرمعمول و عجیب، تخیل و خلاقیت کودکان را تقویت می‌کند.
۱۵. آیا این کتاب برای مطالعه گروهی مناسب است؟
بله، این کتاب می‌تواند برای مطالعه گروهی در مدارس و مهدکودک‌ها مناسب باشد.
نقد و بررسی‌ها
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.