کتاب نمایشنامه کولوس و چند اثر دیگر هارولد پینتر ترجمه شعله آذر

10% تخفیف ویژه
راهنمای خرید

بر روی کلید قرمز رنگ «اطلاعات بیشتر» کلیک کنید و سپس خرید خود را به صورت نقدی یا اقساطی از فروشگاه مورد نظرتان تکمیل کنید.

قیمت اصلی 90.000 تومان بود.قیمت فعلی 81.000 تومان است.

ارسال سریع
پرداخت در محل
پرداخت آنلاین
تخفیف ویژه
بازگشت محصول
گارانتی

غرق در سکوت و ابهام: بررسی کتاب کولوس و چند اثر دیگر از هارولد پینتر 🎭

آیا به دنبال نمایشنامه‌هایی هستید که شما را به چالش بکشند و در اعماق روابط انسانی غرق کنند؟ کتاب کولوس و چند اثر دیگر از هارولد پینتر، برنده‌ی جایزه نوبل ادبیات، دقیقاً همان چیزی است که به دنبالش می‌گردید. این مجموعه نمایشنامه با ترجمه‌ی بی‌نظیر شعله آذر، دریچه‌ای به دنیای پرتنش و پر از سکوت پینتر می‌گشاید.

کولوس و دنیای تهدید و ناامنی 😨

یکی از برجسته‌ترین نمایشنامه‌های این مجموعه، “کولوس” است. این نمایشنامه به شکلی ماهرانه مفهوم تهدید و ناامنی را در محیطی به ظاهر آشنا به تصویر می‌کشد. پینتر با خلق موقعیت‌های نامعلوم، واکنش‌های پیچیده شخصیت‌ها را در شرایط بحرانی به نمایش می‌گذارد.

همین حالا خرید خود را ثبت کنید و به دنیای کولوس سفر کنید!

هارولد پینتر، استاد سکوت و ابهام 🤫

هارولد پینتر یکی از تاثیرگذارترین نمایشنامه‌نویسان معاصر است. آثار او به خاطر:

دیالوگ‌های دقیق
سکوت‌های معنادار
فضاسازی‌های منحصربه‌فرد

شناخته می‌شوند. پینتر در طول دوران حرفه‌ای خود ۲۹ نمایشنامه نوشت و در زمینه‌های فیلمنامه‌نویسی، بازیگری و کارگردانی نیز فعالیت داشت. او در سال ۲۰۰۵ به خاطر “کشف پرتگاه‌های پنهان در پس گفتارهای روزمره و گشودن درهای اتاق‌های بستهٔ ستم” مفتخر به دریافت جایزه نوبل ادبیات شد.

چرا باید “کولوس و چند اثر دیگر” را خواند؟ 🤔

مطالعه‌ی “کولوس و چند اثر دیگر” فرصتی استثنایی برای:

آشنایی با سبک منحصربه‌فرد هارولد پینتر
درک عمیق‌تر از پیچیدگی‌های روابط انسانی
تفکر درباره‌ی مفاهیمی چون قدرت، تهدید، سکوت و ارتباط

ترجمه‌ی روان شعله آذر، این امکان را به شما می‌دهد که به راحتی وارد دنیای آثار پینتر شوید و از آن لذت ببرید.

همین حالا این کتاب جذاب را به سبد خرید خود اضافه کنید!

پرسش‌های پر تکرار درباره کتاب کولوس و چند اثر دیگر هارولد پینتر ❓

1. نمایشنامه‌های هارولد پینتر چه ویژگی‌هایی دارند؟
نمایشنامه‌های هارولد پینتر به خاطر دیالوگ‌های دقیق، سکوت‌های معنادار و فضاسازی‌های منحصربه‌فرد شناخته می‌شوند. او اغلب به بررسی روابط قدرت، تهدید و ابهام در زندگی روزمره می‌پردازد.

2. چرا هارولد پینتر جایزه نوبل ادبیات را دریافت کرد؟
هارولد پینتر در سال ۲۰۰۵ به دلیل “کشف پرتگاه‌های پنهان در پس گفتارهای روزمره و گشودن درهای اتاق‌های بستهٔ ستم” جایزه نوبل ادبیات را دریافت کرد.

3. “کولوس” در کتاب “کولوس و چند اثر دیگر” درباره چیست؟
“کولوس” به طور خاص به مفهوم تهدید و ناامنی در محیطی آشنا می‌پردازد. شخصیت‌های این نمایشنامه در مواجهه با موقعیت‌های نامعلوم و تهدیدآمیز، واکنش‌هایی نشان می‌دهند که نشان‌دهندهٔ پیچیدگی روان‌شناختی انسان‌ها در شرایط بحرانی است.

4. چه چیزی نمایشنامه‌های پینتر را از دیگر نمایشنامه‌ها متمایز می‌کند؟
استفاده از سکوت به عنوان یک عنصر دراماتیک و خلق فضایی مبهم و پر از تنش، از جمله ویژگی‌های بارز نمایشنامه‌های پینتر است.

5. مضامین اصلی در نمایشنامه‌های هارولد پینتر کدامند؟
قدرت، تهدید، سکوت، ارتباط، تنهایی، بیگانگی و نبود تفاهم از مضامین اصلی در نمایشنامه‌های هارولد پینتر هستند.

6. تئاتر ابزورد چیست و چه ارتباطی با آثار پینتر دارد؟
تئاتر ابزورد نوعی از تئاتر است که به نقد ساختارهای اجتماعی و سیاسی می‌پردازد و اغلب موقعیت‌هایی را به تصویر می‌کشد که در آن‌ها ارتباطات انسانی دچار اختلال می‌شوند. پینتر در آثار خود از عناصر تئاتر ابزورد بهره می‌گیرد.

7. شعله آذر چه نقشی در معرفی آثار پینتر به مخاطبان فارسی‌زبان داشته است؟
شعله آذر با ترجمه روان و دقیق خود، امکان دسترسی به آثار ارزشمند هارولد پینتر را برای مخاطبان فارسی‌زبان فراهم کرده است.

8. آیا برای درک نمایشنامه‌های پینتر نیاز به پیش‌زمینه‌ی خاصی است؟
نیازی به پیش‌زمینه‌ی خاصی نیست، اما آشنایی با مفاهیم تئاتر مدرن و تئاتر ابزورد می‌تواند به درک بهتر آثار پینتر کمک کند.

9. آیا می‌توان نمایشنامه‌های پینتر را به صورت خودآموز مطالعه کرد؟
بله، نمایشنامه‌های پینتر را می‌توان به صورت خودآموز مطالعه کرد. اما مطالعه‌ی نقدها و تحلیل‌های مربوط به آثار او می‌تواند به درک عمیق‌تر مفاهیم کمک کند.

10. آیا هارولد پینتر در زمینه‌های دیگری غیر از نمایشنامه‌نویسی فعالیت داشته است؟
بله، هارولد پینتر علاوه بر نمایشنامه‌نویسی، در زمینه‌های فیلمنامه‌نویسی، بازیگری و کارگردانی نیز فعالیت داشته است.

11. چه چیزی باعث می‌شود نمایشنامه‌های پینتر پس از گذشت سال‌ها همچنان مورد توجه قرار گیرند؟
پرداختن به مضامین انسانی و جهانی، استفاده از زبانی دقیق و شاعرانه و خلق فضایی مبهم و پر از تنش، از جمله عواملی هستند که باعث می‌شوند نمایشنامه‌های پینتر پس از گذشت سال‌ها همچنان مورد توجه قرار گیرند.

12. آیا نمایشنامه‌های پینتر برای اجرا روی صحنه مناسب هستند؟
بله، نمایشنامه‌های پینتر به دلیل ساختار قوی و دیالوگ‌های دقیق، برای اجرا روی صحنه بسیار مناسب هستند.

13. آیا در کتاب “کولوس و چند اثر دیگر” نمایشنامه‌های دیگری غیر از “کولوس” وجود دارد؟
بله، “کولوس و چند اثر دیگر” مجموعه‌ای از نمایشنامه‌های هارولد پینتر است که شامل چندین نمایشنامه دیگر علاوه بر “کولوس” می‌شود.

14. چه چیزی باعث می‌شود ترجمه شعله آذر از آثار پینتر ارزشمند باشد؟
شعله آذر با ترجمه روان و دقیق خود، توانسته است زبان خاص و سبک منحصر به فرد پینتر را به خوبی به زبان فارسی منتقل کند.

15. چه کسانی از خواندن نمایشنامه‌های هارولد پینتر لذت خواهند برد؟
علاقه‌مندان به تئاتر مدرن، ادبیات نمایشی و کسانی که به دنبال آثار چالش‌برانگیز و تفکربرانگیز هستند، از خواندن نمایشنامه‌های هارولد پینتر لذت خواهند برد.

تصویر از کتاب کولوس و چند اثر دیگر
تصویر از کتاب کولوس و چند اثر دیگر

نقد و بررسی‌ها

هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “کتاب نمایشنامه کولوس و چند اثر دیگر هارولد پینتر ترجمه شعله آذر”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

محصولات پیشنهادی