کتاب ترانه‌های پینک فلوید ترجمه م آزاد و فرخ تمیمی

10% تخفیف ویژه
خرید اقساطی
راهنمای خرید

بر روی کلید قرمز رنگ «اطلاعات بیشتر» کلیک کنید و سپس خرید خود را به صورت نقدی یا اقساطی از فروشگاه مورد نظرتان تکمیل کنید.

قیمت اصلی 320.000 تومان بود.قیمت فعلی 288.000 تومان است.

ارسال سریع
پرداخت در محل
پرداخت آنلاین
تخفیف ویژه
بازگشت محصول
گارانتی

سفری به اعماق ذهن با کتاب ترانه‌های پینک فلوید 🎶📖

آیا شما هم از طرفداران پروپاقرص موسیقی پینک فلوید هستید؟ 🎸🎤 آیا دوست دارید اشعار عمیق و فلسفی این گروه افسانه‌ای را با ترجمه‌ای روان و دقیق بخوانید؟ کتاب «ترانه‌های پینک فلوید» با ترجمه م. آزاد و فرخ تمیمی، دریچه‌ای نو به دنیای بی‌نظیر این گروه بریتانیایی است. با ما همراه باشید تا بیشتر با این اثر ارزشمند آشنا شوید. همین حالا خرید خود را ثبت کنید!

چرا باید «ترانه‌های پینک فلوید» را بخوانیم؟ 🤔

پینک فلوید فقط یک گروه موسیقی نیست، بلکه یک پدیده فرهنگی است. اشعار این گروه، برخلاف بسیاری از ترانه‌های رایج، به مسائل مهمی مانند جنگ، سیاست، انزوا و دغدغه‌های انسانی می‌پردازد. خواندن این کتاب به شما کمک می‌کند تا:

به عمق اشعار پینک فلوید پی ببرید: ترجمه م. آزاد و فرخ تمیمی به شما این امکان را می‌دهد که معنای واقعی ترانه‌ها را درک کنید.
با دنیای فکری سید بارت و راجر واترز آشنا شوید: این کتاب شما را به سفری در ذهن این دو هنرمند بزرگ می‌برد.
از زیبایی‌های زبانی اشعار لذت ببرید: ترجمه این اثر به قدری هنرمندانه است که گویی شعر اصلی را می‌خوانید.

آلبوم‌هایی مانند «نیمه تاریک ماه»، «کاش اینجا بودی»، «دیوار» و «جانوران» همگی در این کتاب گنجانده شده‌اند. فرصت را از دست ندهید و همین حالا خرید خود را ثبت کنید!

سفری کوتاه به زندگی نویسندگان «ترانه‌های پینک فلوید» 🧑‍🎤🎸

سید بارت و راجر واترز، دو رکن اصلی گروه پینک فلوید، نقش مهمی در شکل‌گیری صدای منحصربه‌فرد این گروه داشتند.

سید بارت: با اشعار خیال‌پردازانه و سبک گیتارنوازی خاص خود، به عنوان یکی از بنیان‌گذاران پینک فلوید شناخته می‌شود. او تاثیر بسزایی بر موسیقی سایکدلیک دهه 60 میلادی گذاشت. 🤩
راجر واترز: پس از خروج بارت، واترز به عنوان ترانه‌سرا و رهبر اصلی گروه، با نوشتن اشعاری عمیق و مفهومی، نقش کلیدی در موفقیت پینک فلوید ایفا کرد. او به مسائلی همچون انزوا و بیگانگی پرداخت. 🤯

دانستن این نکات به شما کمک می‌کند تا درک بهتری از اشعار و مفاهیم مطرح شده در کتاب داشته باشید.

15 پرسش کلیدی درباره کتاب ترانه‌های پینک فلوید 🤔💡

1. کتاب ترانه‌های پینک فلوید شامل چه آلبوم‌هایی است؟

این کتاب شامل گلچینی از بهترین ترانه‌های آلبوم‌های مشهور پینک فلوید مانند «نیمه تاریک ماه»، «کاش اینجا بودی»، «دیوار» و «جانوران» است.

2. مترجمان کتاب ترانه‌های پینک فلوید چه کسانی هستند؟

این کتاب توسط م. آزاد و فرخ تمیمی به زبان فارسی ترجمه شده است.

3. اشعار پینک فلوید بیشتر در چه زمینه‌هایی هستند؟

اشعار این گروه بیشتر در زمینه‌های جنگ، سیاست، انزوا و مسائل مربوط به وضعیت انسان هستند.

4. آلبوم «دیوار» پینک فلوید به چه موضوعی می‌پردازد؟

آلبوم «دیوار» بیشتر به موضوعات انزوا و بیگانگی می‌پردازد.

5. آلبوم «نیمه تاریک ماه» پینک فلوید درباره چیست؟

آلبوم «نیمه تاریک ماه» به جنبه‌های مختلف زندگی انسان مانند زمان، مرگ و جنون می‌پردازد.

6. سید بارت چه نقشی در گروه پینک فلوید داشت؟

سید بارت یکی از بنیان‌گذاران پینک فلوید بود و به عنوان ترانه‌سرا و گیتاریست فعالیت می‌کرد.

7. راجر واترز پس از خروج سید بارت چه مسئولیتی برعهده گرفت؟

راجر واترز پس از خروج بارت از گروه، به عنوان ترانه‌سرا و رهبر اصلی پینک فلوید فعالیت کرد.

8. چرا اشعار پینک فلوید با سایر ترانه‌های پاپ متفاوت است؟

به دلیل پرداختن به موضوعات عمیق‌تر و فلسفی‌تر در مقایسه با ترانه‌های پاپ عاشقانه.

9. خواندن کتاب ترانه‌های پینک فلوید چه فایده‌ای دارد؟

به شما کمک می‌کند تا مفاهیم و پیام‌های نهفته در اشعار پینک فلوید را بهتر درک کنید.

10. چه کسانی از خواندن این کتاب لذت خواهند برد؟

علاقه‌مندان به موسیقی، ادبیات و کسانی که به دنبال درک عمیق‌تری از اشعار پینک فلوید هستند.

11. سبک موسیقی پینک فلوید چیست؟

پینک فلوید به خاطر موسیقی ابتکاری و سایکدلیک خود شهرت دارد.

12. گروه پینک فلوید در چه دهه‌ای شکل گرفت؟

این گروه در دهه ۱۹۶۰ میلادی تأسیس شد.

13. نام اصلی گروه پینک فلوید چه بود؟

پینک فلوید در ابتدا با نام The Tea Set فعالیت می‌کرد.

14. کدام یک از اعضای گروه به دلیل مشکلات روانی از گروه جدا شد؟

سید بارت به دلیل مشکلات روانی از گروه جدا شد.

15. آیا کتاب ترانه‌های پینک فلوید برای کسانی که با زبان انگلیسی آشنایی ندارند مناسب است؟

بله، این کتاب با ترجمه فارسی، به علاقه‌مندان فارسی‌زبان این امکان را می‌دهد تا از اشعار پینک فلوید لذت ببرند.

تصویر از کتاب ترانه های پینک فلوید
تصویر از کتاب ترانه های پینک فلوید

نقد و بررسی‌ها

هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “کتاب ترانه‌های پینک فلوید ترجمه م آزاد و فرخ تمیمی”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

محصولات پیشنهادی