شاه گوش می‌کند: سفری در دل تاریکی با ایتالو کالوینو 📖🔥
آیا به دنبال کتابی هستید که شما را به اعماق تاریکی و تنهایی یک شاه تبعیدی ببرد؟ کتاب “شاه گوش می‌کند” اثر ایتالو کالوینو، با ترجمه‌ی هنرمندانه‌ی فرزاد همتی و محمدرضا فرزاد، دقیقاً همان چیزی است که به دنبالش می‌گردید. این کتاب، published شده توسط انتشارات مروارید، داستانی فراموش‌نشدنی از سقوط، بقا و جستجوی معنا را روایت می‌کند.
چرا باید “شاه گوش می‌کند” را بخوانید؟ 🤔
این کتاب فقط یک داستان نیست؛ تجربه‌ای است غوطه‌ورکننده در جهانی که آتش و فریاد، سکوت و تاریکی را در هم می‌آمیزند. کالوینو با قلمی جادویی، شما را به کوچه‌های تاریک شهر، همراه با شاهی بی‌تاج و تخت می‌برد.
لحظه‌ای از کتاب، دنیایی از معنا 🌍
اجازه دهید با هم قسمتی از کتاب را مرور کنیم:
> فوران فریادها و شعله‌ها شهر را در برگرفته است. شب منفجر شده است. تاریکی و سکوت در هم تنیده‌اند و اضداد خود، آتش و فریاد را بیرون می‌ریزند. شهر مثل کاغذی مشتعل، مچاله می‌شود. فرار کن! بدون تاج، بدون گرزمرصع. کسی نمی‌فهمد که تو شاهی. شبی تاریک‌تر از شب آتش‌سوزی نیست. و آنکه در میان جمعیت فریادگران می‌دود، تنهاترین است.
این چند سطر کافی است تا شما را به قلب داستان بکشاند. آیا آماده‌اید تا این سفر را آغاز کنید؟
همین حالا خرید خود را ثبت کنید!
ایتالو کالوینو: استاد روایت‌های چندلایه 🎭
ایتالو کالوینو نویسنده‌ای است که نیازی به معرفی ندارد. او با خلق داستان‌هایی پر از رمز و راز، خواننده را به تفکر وا می‌دارد. “شاه گوش می‌کند” نیز از این قاعده مستثنی نیست. این کتاب، فرصتی است برای غرق شدن در دنیای خیال و فلسفه.
چه چیزی “شاه گوش می‌کند” را خاص می‌کند؟ ✨
ترجمه‌ی روان و دقیق: فرزاد همتی و محمدرضا فرزاد با ترجمه‌ی بی‌نظیر خود، روح اثر را به درستی منتقل کرده‌اند.
داستانی پر از تعلیق: کالوینو با استفاده از زبانی شاعرانه و تصاویری زنده، داستانی خلق کرده که تا آخرین صفحه شما را مجذوب خود نگه می‌دارد.
انتشارات معتبر: انتشارات مروارید با سابقه‌ی درخشان خود، تضمینی برای کیفیت بالای این کتاب است.
همین حالا خرید خود را ثبت کنید!
سوالات متداول درباره کتاب شاه گوش می کند 🤔
1. آیا کتاب “شاه گوش می‌کند” برای چه سنی مناسب است؟
این کتاب به دلیل مفاهیم عمیق و پیچیدگی‌های داستانی، بیشتر برای نوجوانان و بزرگسالان مناسب است.
2. آیا “شاه گوش می‌کند” دنباله‌ای دارد؟
خیر، این کتاب یک اثر مستقل است و دنباله‌ای ندارد.
3. چه چیزی باعث تمایز “شاه گوش می‌کند” از سایر آثار ایتالو کالوینو می‌شود؟
“شاه گوش می‌کند” به دلیل تمرکز بر موضوعاتی مانند تنهایی، قدرت و هویت، جایگاه ویژه‌ای در میان آثار کالوینو دارد.
4. آیا این کتاب برای کسانی که با آثار کالوینو آشنایی ندارند، مناسب است؟
بله، “شاه گوش می‌کند” می‌تواند نقطه‌ی شروع خوبی برای آشنایی با دنیای کالوینو باشد.
5. آیا این کتاب به زبان‌های دیگری ترجمه شده است؟
اطلاعات دقیقی در مورد ترجمه‌های دیگر در دسترس نیست، اما به احتمال زیاد به زبان‌های مختلف ترجمه شده است.
6. آیا این کتاب برای هدیه دادن مناسب است؟
بله، “شاه گوش می‌کند” با جلد زیبا و محتوای ارزشمند، گزینه‌ای عالی برای هدیه دادن به علاقه‌مندان به ادبیات است.
7. آیا داستان “شاه گوش می‌کند” بر اساس یک رویداد تاریخی واقعی است؟
خیر، داستان “شاه گوش می‌کند” کاملاً تخیلی است.
8. آیا این کتاب در ایران نایاب است؟
خیر، “شاه گوش می‌کند” به راحتی از طریق فروشگاه‌های آنلاین و کتابفروشی‌ها قابل تهیه است.
9. آیا این کتاب به صورت الکترونیکی نیز موجود است؟
باید بررسی کنید که آیا نسخه الکترونیکی آن در فروشگاه‌های کتاب آنلاین موجود است یا خیر.
10. موضوع اصلی کتاب “شاه گوش می‌کند” چیست؟
موضوع اصلی کتاب، سفر یک شاه تبعیدی در دل تاریکی و تنهایی است.
11. آیا این کتاب نیاز به پیش‌زمینه فکری خاصی دارد؟
خیر، این کتاب برای عموم خوانندگان قابل فهم است، اما داشتن اندکی علاقه به ادبیات فلسفی می‌تواند به درک عمیق‌تر آن کمک کند.
12. چرا عنوان کتاب “شاه گوش می‌کند” است؟
عنوان کتاب اشاره به حالتی دارد که شاه در تبعید، به جای فرمان دادن، مجبور به شنیدن و تحمل شرایط است.
13. آیا خواندن این کتاب به زبان اصلی (ایتالیایی) توصیه می‌شود؟
برای درک کامل‌تر ظرافت‌های زبانی، خواندن به زبان اصلی توصیه می‌شود، اما ترجمه‌ی فارسی نیز بسیار باکیفیت است.
14. آیا این کتاب برای مطالعه در جمع مناسب است؟
بله، این کتاب می‌تواند موضوع خوبی برای بحث و تبادل نظر در جمع‌های کتابخوانی باشد.
15. آیا بعد از خواندن این کتاب، آثار دیگری از کالوینو را توصیه می‌کنید؟
بله، بعد از خواندن “شاه گوش می‌کند”، می‌توانید به سراغ آثار دیگری مانند “اگر شبی از شب‌های زمستان مسافری” و “ویکنت دو نیم‌شده” بروید.
نقد و بررسی‌ها
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.