✨ “فراتر از بودن”: جادوی کلمات در ترجمه ای از جنس احساس ✨
به دنبال آرامش در دنیای پرهیاهوی امروز می‌گردی؟ دلت می‌خواد با کلماتی ناب به اعماق روحت سفر کنی؟ کتاب “فراتر از بودن” با ترجمه روان و دلنشین مهوش قویمی و چاپ انتشارات آشیان، دقیقا همون چیزیه که دنبالشی! این کتاب مثل یه دوست صمیمی کنارت میشینه و با زبانی ساده و صمیمی، تو رو با دنیای عشق و امید آشتی میده.😍
چرا “فراتر از بودن” ارزش خوندن داره؟🤔
“فراتر از بودن” یه کتاب معمولی نیست، یه سفر به دنیای درونیاته! این کتاب با زبانی شاعرانه و پر از احساس، از عشق، امید، ناامیدی و رنج حرف میزنه. اگه دنبال یه کتابی هستی که تو رو به فکر بندازه و دیدگاهت رو نسبت به زندگی تغییر بده، این کتاب یه انتخاب عالیه! 👌
همین الان خرید خودت رو ثبت کن و یه قدم به دنیای قشنگ “فراتر از بودن” نزدیک‌تر شو!
غرق شدن در دریای احساسات “فراتر از بودن”🌊
این کتاب با این جملات زیبا شروع میشه: “همیشه تو را با این سه گل آه، اندکی پنهان. زیر لطافت حقیقی‌ات می‌دیدم.” این جملات مثل یه دعوتنامه است برای ورود به یه دنیای پر از احساس و لطافت. نویسنده توی این کتاب، با زبانی ساده و صمیمی، از عشق حرف میزنه. عشقی که از بچگی توی وجودمون بوده و یه خواهر کوچولو به اسم شادی هم داره.🥳
با خوندن “فراتر از بودن” میفهمی که ناامیدی فقط یه بخش کوچیک از زندگیه و عشق همیشه یه راهی برای نجات دادن ما پیدا میکنه. این کتاب بهت یادآوری میکنه که عشق مثل یه دیوونه توی طبیعت دنبال آرامش میگرده و میتونه زندگی تو رو هم آروم کنه.😌
ترجمه بی‌نظیر مهوش قویمی: کلید فهمیدن “فراتر از بودن”🔑
یکی از مهمترین دلایلی که “فراتر از بودن” رو خاص میکنه، ترجمه روان و سلیس مهوش قویمیه. این ترجمه بهت کمک میکنه تا مفاهیم پیچیده کتاب رو خیلی راحت بفهمی و با شخصیت های داستان همزادپنداری کنی. انتشارات آشیان هم با چاپ این کتاب، یه قدم بزرگ برای معرفی کتاب های خوب به ما ایرانی ها برداشته.👏
✅ ترجمه روون و قابل فهم
✅ زبون شاعرانه و احساسی
✅ مفاهیم عمیق و تاثیرگذار
سوالات پر تکرار شما درباره “فراتر از بودن”🤓
1. این کتاب برای چه کسایی مناسبه؟
“فراتر از بودن” برای همه کسایی که دوست دارن با یه کتاب، روحشون رو تازه کنن و به زندگی امیدوار بشن، عالیه. مخصوصا اگه به ادبیات شاعرانه و فلسفی علاقه دارین، حتما از خوندنش لذت میبرین.
2. موضوع اصلی این کتاب چیه؟
موضوع اصلی کتاب، عشق، امید، ناامیدی و معنای زندگیه. نویسنده با یه زبون قشنگ و شاعرانه، این مفاهیم رو بررسی میکنه و دیدگاه‌های جدیدی بهمون میده.
3. ترجمه کتاب روون و قابل فهم هست؟
بله، ترجمه کتاب توسط مهوش قویمی، خیلی روون و سلیسه و باعث میشه مفاهیم پیچیده رو خیلی راحت بفهمین.
4. این کتاب رو کدوم انتشارات چاپ کرده؟
این کتاب توسط انتشارات آشیان چاپ شده.
5. آیا “فراتر از بودن” یه هدیه مناسبه؟
صد در صد! “فراتر از بودن” میتونه یه هدیه خیلی ارزشمند برای کسایی باشه که دوستشون دارین و میخواین بهشون امید و آرامش هدیه بدین.
6. این کتاب برای نوجوونا هم خوبه؟
این کتاب بیشتر برای بزرگسالا مناسبه، ولی نوجوونایی که به ادبیات فلسفی و شاعرانه علاقه دارن هم میتونن ازش لذت ببرن.
7. کتاب عکس هم داره؟
نه، این کتاب عکس نداره.
8. نسخه صوتی این کتاب هم هست؟
متاسفانه در حال حاضر نسخه صوتی این کتاب موجود نیست.
9. این کتاب به زبون‌های دیگه هم ترجمه شده؟
اطلاعات دقیقی در مورد ترجمه این کتاب به زبون‌های دیگه در دسترس نیست.
10. این کتاب جزو پرفروش‌ها هست؟
ممکنه توی بعضی از فروشگاه‌ها و سایت‌ها جزو پرفروش‌ترین‌ها باشه، ولی اطلاعات دقیقی در این مورد نداریم.
11. این کتاب از یه فیلم یا سریال اقتباس شده؟
نه، این کتاب اقتباسی نیست.
12. کسی این کتاب رو نقد کرده؟
احتمالا نقد و بررسی‌هایی در مورد این کتاب وجود داشته باشه، برای پیدا کردنشون باید توی اینترنت جستجو کنین.
13. میشه این کتاب رو آنلاین خرید؟
بله، میتونین این کتاب رو به صورت آنلاین از فروشگاه‌های اینترنتی کتاب بخرین.
14. این کتاب توی کتابخونه‌ها هست؟
بله، احتمالا این کتاب توی بیشتر کتابخونه‌ها باشه.
15. قیمتش چنده؟
قیمت این کتاب بسته به فروشگاه و تخفیف‌هایی که داره، متفاوته.
همین حالا “فراتر از بودن” رو به سبد خریدت اضافه کن و یه تجربه بی‌نظیر رو به خودت هدیه بده!🎁
نقد و بررسی‌ها
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.